- пятнистое науглероживание
- (дефект проката) spot carburization
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства.
пятнистое науглероживание
Look at other dictionaries:
пятнистое науглероживание — Дефект поверхности в виде черных пятен или полос, выявившихся после травления, образовавшихся при длительном нагреве стальных изделий в науглероживающей среде. Примечание. На катаных изделиях темные пятна науглероживания могут быть от слитков,… … Справочник технического переводчика
пятнистое науглероживание — ГОСТ 21014 88 Пятнистое науглероживание Deutsch: Fleckenaufkohlung English: Spot carburization Français: Taches de carburisation Ндп. Сажа, Черные пятна, Темные пятна Дефект поверхности в виде черных пятен или полос, выявившихся после травления,… … Металлургия. Терминология ГОСТ
Пятнистое науглероживание — 44. Пятнистое науглероживание Ндп. Сажа Черные пятна Темные пятна D. Fleckenaufkohlung Е. Spot carburization F. Taches de carburisation Дефект поверхности в виде черных пятен или полос, выявившихся после травления, образовавшихся при длительном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… … Металлургия. Терминология ГОСТ
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефекты поверхности, образовавшиеся в процессе деформации — см. ГОСТ 21014 88 вкатанная окалина вкатанные инородные частицы вкатанные металлические частицы … Металлургия. Терминология ГОСТ
сажа — ГОСТ 21014 88 ндп. см. пятнистое науглероживание … Металлургия. Терминология ГОСТ
темные пятна — ГОСТ 21014 88 ндп. см. пятнистое науглероживание … Металлургия. Терминология ГОСТ
черные пятна — ГОСТ 21014 88 ндп. см. пятнистое науглероживание … Металлургия. Терминология ГОСТ
